Direkt zum Inhalt
Heute ist 26.9.2026, Edita Namenstag

Die Herbsttagundnachtgleiche findet am 23. September 2026 um 1:06 Uhr LSEČ statt.

Informationen zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten

Naturschutzvereinigung VLK, gemeinnütziger Verein, Identifikationsnummer: 31303862, mit Sitz in Tulčík 310, 082 13 (im Folgenden „LZ VLK“ genannt) als Betreiber von Informationssystemen zur Verarbeitung personenbezogener Daten stellt Ihnen hiermit folgende Informationen zur Verfügung, um zu erläutern, wie wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und schützen.

LZ VLK verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit den geltenden Rechtsvorschriften (insbesondere dem Datenschutzgesetz und der Datenschutz-Grundverordnung des Europäischen Parlaments, der sogenannten DSGVO) sowie diesen Informationen.

Bei Anmerkungen oder Fragen zur Verarbeitung personenbezogener Daten können Sie uns unter der E-Mail-Adresse alfa@wolf.sk oder unter der Postanschrift LZ VLK, Tulčík 310, 082 13 kontaktieren.

Wann wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten 

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten:

  • wenn Sie einen Vertrag mit uns abgeschlossen haben (z. B. einen Schenkungsvertrag, Kaufvertrag usw.),
  • wenn Sie uns finanziell unterstützt haben,
  • wenn Sie unsere Petition oder eine andere Unterschriftenaktion unterzeichnet haben,
  • wenn Sie an einer von uns organisierten Veranstaltung teilgenommen haben,
  • wenn Sie uns angerufen, per E-Mail, per Post oder über ein Formular auf der Website geschrieben oder auf andere Weise mit uns kommuniziert haben.

Welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten

Der Umfang der verarbeiteten Daten umfasst:

  • Titel, Vorname, Nachname, Postanschrift, Telefonnummer, E-Mail-Adresse,
  • im Falle eines Vertragsverhältnisses ist der Umfang im Vertrag festgelegt.

Zu welchem Zweck verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten?

  • im Rahmen eines Vertragsverhältnisses ist der Zweck der Verarbeitung die Erfüllung des Vertrags,
  • bei der Kommunikation mit unseren bestehenden Unterstützern oder Personen, die Interesse an unserer Tätigkeit haben, besteht der Zweck in der Information über unsere Aktivitäten
  • bei der Bearbeitung von Petitionen oder anderen Unterschriftenaktionen besteht der Zweck darin, diese an die zuständige staatliche Stelle weiterzuleiten.

Auf welcher Rechtsgrundlage dürfen wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten?

  • Vertragserfüllung - Rechtsgrundlage ist der Vertragsabschluss; auf dieser Grundlage verarbeiten wir die sich daraus ergebenden personenbezogenen Daten,
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen – Ihre Daten werden auf der Grundlage von Verpflichtungen im Zusammenhang mit Rechnungslegungs-, Steuer- und anderen Rechtsvorschriften verarbeitet,
  • Einwilligung – wir verarbeiten personenbezogene Daten auf der Grundlage der Einwilligung, die Sie uns erteilt haben; Sie können Ihre Einwilligung jederzeit im Einklang mit Ihren Rechten als betroffene Person widerrufen,
  • Berechtigtes Interesse – wir sind auch berechtigt, Ihre personenbezogenen Daten zur Wahrung unserer berechtigten Interessen zu verarbeiten. Unser berechtigtes Interesse besteht darin, unsere Spender und Förderer über unsere Aktivitäten zu informieren, da sie durch eine Spende oder eine andere Form der Unterstützung Interesse daran bekundet haben. Ein weiteres berechtigtes Interesse sind analytische Zwecke sowie die Gewährleistung der Sicherheit unserer Website und anderer Kommunikationskanäle.

Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die oben genannten Zwecke unbedingt erforderlich ist und solange der Zweck ihrer Verarbeitung besteht. Die Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten, die zur Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen verarbeitet werden, richtet sich nach den einschlägigen Gesetzen. Bei der Verarbeitung personenbezogener Daten auf der Grundlage Ihrer Einwilligung erfolgt die Speicherung für den Zeitraum, für den die Einwilligung erteilt wurde (in der Regel 5 Jahre). Nach Ablauf dieser Frist speichern wir Ihre Daten (insbesondere die Einwilligung und den Widerruf der Einwilligung) im erforderlichen Umfang zur etwaigen Wahrung unserer Rechte. Soweit personenbezogene Daten aufgrund eines berechtigten Interesses von LZ VLK verarbeitet werden, werden diese Daten für die Dauer des berechtigten Interesses verarbeitet und nach dessen Ende gelöscht.

Sicherheit und Schutz personenbezogener Daten

Da die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten für uns oberste Priorität hat, haben wir entsprechende technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um deren sichere Verarbeitung zu gewährleisten. Der Zugriff der Mitarbeiter von LZ VLK auf personenbezogene Daten ist ausschließlich auf die für ihre Arbeit erforderlichen Daten beschränkt. Die Mitarbeiter unterliegen der Geheimhaltungspflicht und sind entsprechend geschult.
Zur Durchführung bestimmter Aktivitäten, wie z. B. der Organisation von Kampagnen, dem Versand von Mailings, der Buchführung und Ähnlichem, nutzen wir die Dienste vertrauenswürdiger Dritter, sogenannter Auftragsverarbeiter. In solchen Fällen verlangen wir von diesen Unternehmen ein vergleichbares Datenschutzniveau.
Die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten kann auch aufgrund einer Entscheidung von Gerichten oder anderen staatlichen Behörden oder gegebenenfalls gemäß einer durch einschlägige Rechtsvorschriften auferlegten Verpflichtung erfolgen. Wir handeln nicht mit Ihren personenbezogenen Daten und geben diese auch nicht an Dritte weiter, deren Tätigkeit nicht mit der Ausübung unserer Aktivitäten in Zusammenhang steht.

Datenquelle

Wir erheben die Daten im Rahmen unserer Tätigkeit direkt von den betroffenen Personen und verarbeiten sie sowohl automatisiert als auch manuell. 

Ihre Rechte

Im Rahmen des Schutzes Ihrer personenbezogenen Daten bzw. der personenbezogenen Daten der betroffenen Personen haben Sie folgende Rechte:

  • Recht auf Widerruf der Einwilligung – ie haben das Recht, Ihre uns erteilte Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch eine E-Mail an die E-Mail-Adresse alfa@wolf.sk oder an die Postanschrift LZ VLK, Tulčík 310, 082 13 zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung hat keinen Einfluss auf die Rechtmäßigkeit der Verarbeitung, die wir zuvor durchgeführt haben.
  • Recht auf Auskunft über personenbezogene Daten - Sie haben das Recht, von uns Auskunft darüber zu verlangen, welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten, und wir werden Ihnen diese innerhalb von 30 Tagen übermitteln.
  • Recht auf Berichtigung personenbezogener Daten – Sie haben das Recht, die von uns verarbeiteten Daten zu ändern, zu ergänzen oder zu berichtigen.
  • Recht auf Datenübertragbarkeit – Auf Anfrage übermitteln wir Ihnen oder einer anderen Stelle Ihre personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format.
  • Widerspruchsrecht – Im Falle eines Verstoßes gegen unsere Pflichten hinsichtlich der Erhebung oder Verarbeitung personenbezogener Daten haben Sie das Recht, von uns eine Erklärung für dieses Vorgehen zu verlangen, damit wir dieses unterlassen, den dadurch entstandenen Zustand zu beseitigen, uns auf eigene Kosten zu entschuldigen oder gegebenenfalls eine andere Wiedergutmachung zu leisten oder die personenbezogenen Daten zu sperren oder zu vernichten. Auf der Grundlage der oben genannten Rechte sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich über die Sperrung, Berichtigung, Ergänzung und Vernichtung zu informieren und Ihnen die erforderliche Unterstützung und Erläuterungen zu geben
  • Recht auf Löschung – Sie haben das Recht, die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt:
    • Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.
    • Sie widerrufen Ihre Einwilligung, auf deren Grundlage die Daten verarbeitet wurden, und es liegt kein anderer Grund für die Verarbeitung vor.
    • Sie legen Widerspruch gegen die Verarbeitung ein und es liegen keine überwiegenden berechtigten Gründe für die Verarbeitung vor.
    • Die personenbezogenen Daten werden unrechtmäßig verarbeitet
  • Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde – dies ist die Datenschutzbehörde, www.dataprotection.gov.sk, Datenschutzbehörde der Slowakischen Republik, Hraničná 4826/12, 820 07 Bratislava 27


Diese Informationen zur Verarbeitung und zum Schutz personenbezogener Daten gelten ab dem 25.5.2018.